Data Mesh fir alle Àlter is the Alsatian edition of Data Mesh for all ages. Alsatian is an Alemannic-derived language spoken in the Alsace region of France.
About the book
Released to coincide with Alsace Fan Day on June 24, 2023. Fruit of a collaboration with my dad, François Perrin: we not only translated but adapted Data Mesh for all ages to the specifics of the Alsatian language and culture.
Alsatian is part of the group of Alemannic German dialects. It is spoken in most of Alsace, and there are subtle but real differences between the language spoken in Upper Rhine (Haut-Rhin) and Lower Rhine (Bas-Rhin). Half of the profits are going to two great organizations: Black Girls Code and Girls Who Code.
Details
- Authors: Jean-Georges Perrin and François Perrin (translation and adaptation)
- Published: June 2023
- Language: Alsatian
Where to buy
- Paperback: Etsy
See all my books, or the full list of my publications.